A comprehensive look at the best online games, exploring the pros and cons of different gaming genres.